オーストラリアのメルボルンにある私たちのスタジオから道を10分上ったところに位置する私たちは、メーカーや下水道の素晴らしいチームと緊密に連携しています。
Flare Street の最初の数年間は、フレアを自分で作りました。今はブランド側、顧客、生地の調達とデザインに焦点を当てています。私は今でも機械の後ろでサンプル、パターン、または直前の注文を作っているのを見かけるでしょう。
正直に言うと、メルボルンで、まず当社の製品を当社の要求する基準に合わせて製造することができ、同時に自分たちのビジネスについて透明性のあるチームを見つけるのは困難な作業でした。
私は、1 年近く他の工場やメーカーを探して試した後、伸縮性のあるサプライヤーを通じてこのチームに初めて出会いました。私が彼らに電話して、品質、労働者の安全性、規格、使用している生地の種類について質問すると、ビルは私をすぐに工場に招待し、彼のチームに会って魔法が起こる場所を見てもらいました。
彼が彼らをどれほど誇りに思い、チームが幸せだったかを見るのはとても新鮮で励みになりました。
私は 1 ～ 2 週間ごとに工場に行きます。幸運なことに、素晴らしい生地を手に入れて車で届けることができます。
工場には、ビル (新しい所有者)、ブルーノ (前の所有者)、マリア、ホア、アンナ、そして他の 3 人のカジュアルな下水道があります。
以下は各フルタイム労働者への簡単なインタビューです。
ブルーノ
ブルーノは 1979 年にメルボルンの中心業務地区でビジネスを始めました。その間、彼は 7 人から 120 人の労働者を雇って素晴らしい衣服を縫製させていました。彼はビルと 21 年間仕事をしており、ビルの 2 人の兄弟とも仕事をしています。
どれくらい縫い物をしていましたか？
私は 1979 年からこのビジネスに携わっていますが、この仕事と職業に 55 年以上携わっています (つまり 60 年代初頭からです!!)。
本当に得意なことは何ですか？
私はプロの仕立て屋兼パターンメーカーで、今でも機械を使って作業するだけでなく、パターンのほとんどを作っています。
どのように学んだのですか？
私が初めて学んだのはイタリアの学校でした。
請求書
ビルはブルーノのビジネスの新しいオーナーです。彼は 21 年間ブルーノと一緒に働いてきました。ブルーノが引退する予定だったとき、ビルは引き継ぎ、さらに機械を購入し、チームを運営し続けました。家賃の値上げのため、その間に工場を二度移転した。
業界に入ってどれくらいですか？
もともと私の家族はプレスとドライクリーニングに携わっていました。本当に小さい頃からずっと押してました。私はオーストラリアに来て、21 年前にブルーノのビジネスを推進し始めました。
本当に得意なことは何ですか？
今では、パターンを作成し、ボタンを押し、カットし、プレスし、融合させます...機械の作業以外のすべてを私が行います。
どのように学んだのですか？
私はプレスから何年もかけてブルーノからすべてを学びました。今では、パターン、カッティングなど、すべてを一緒に取り組んでいます。
アンナ
どれくらい縫い物をしていましたか？
長い間！このチームに在籍して25年、そして過去6年間。
本当に得意なことは何ですか？
あらゆる生地を使って何でも作ることができます。
どのように学んだのですか？
私は母国ベトナムの学校で学びました。
あなたの星座は何ですか？
レオ
マリア
どれくらい縫い物をしていましたか？
私はビルのチームに 3 年間在籍しており、その前はどこでも働いていました。私はベトナムの工場で働き、1984 年にオーストラリアに来てからは自分自身でもブラック ミルク クロージングで働いてきました。
本当に得意なことは何ですか？
私は何でも得意で、どんなスタイルも楽しんでいます。私はさまざまな生地を扱う多くの工場で働いてきました。そのうちの 1 つは、65 秒でカーシートを作らなければならなかったのです…ブラック・ミルクが私に彼らと一緒にクイーンランドに移住するように頼んで、私は彼らのために 2 年間縫製をしました。
どのように学んだのですか？
私は 45 年間裁縫をしてきましたが、若い頃に習いました。
あなたの星座は何ですか？
おうし座
ホア
どれくらい縫い物をしていましたか？
私はビルとブルーノと一緒に15年以上仕事をしてきました。 1995年に私は彼らと一緒に見つめ、その後2006年から2010年まで子育てのために仕事を休み、その後仕事に戻りました。
本当に得意なことは何ですか？
私はすべての素材が好きで、すべてを作るのが楽しいです。
どのように学んだのですか？
ベトナムで学び、そこでお店を構えていて、お客様がカタログで気に入ったものから型紙を作って、裁断して縫って、すべて自分で作りました。それを 3 ～ 4 年続けた後、ここに移り、このチームで働き始めました。
あなたの星座は何ですか？
蠍座
私の母、リンダは最初からこの旅に参加しており、今でも私たちと一緒に働いています。彼女は私が知っている中で複雑なプリントを合わせるのが最も上手な人で、合わせる必要がある生地のチーフカッターです。
どれくらい縫い物をしていましたか？
永遠に、私の母は 1950 年代のメルボルンのボロ布貿易で裁縫師をしていました。私は寝室にミシンがあり、いつも母が何かを作るのを見ながら育ちました。私たち女の子は 3 人だったのですが、彼女は私たちに同じ服のバリエーションを着させたり、60 年代や 70 年代の最も豪華なドレスを自分で着せてくれました。
本当に得意なことは何ですか？
私はすべてがかなり得意です…今はフレアのプリントマッチングに重点を置いています。私は裁縫だけでなく、商品を見て、それがどのように作られているかを理解し、それに命を吹き込むのが得意です。
どのように学んだのですか？
私は母から学び、母が見せてくれるのを見て、たくさん練習しました。私はメルボルンから3時間の小さな田舎町で育ちました。したがって、70 年代に何か違ったものや面白いものを着たければ、それを自分で作る必要がありました。子供服はすべて私が作ったもので、子供たちが小さかった頃、家にはフレアがたくさんありました。
あなたの星座は何ですか？
レオ
素晴らしいチームのその他の画像:
明日のブログ シリーズでは、フレア ストリートの生地調達側について探っていきます。乞うご期待！
